翻译专业是澳洲大学最为经典的课程,可以与工程专业相媲美,也是澳洲人文专业的典型代表。据教外留学老师介绍,澳洲留学翻译硕士,除了澳洲八大以外,学生还可以选择澳洲西悉尼大学和麦考瑞大学,其翻译专业实力优秀。具体请看下文。
澳洲留学翻译硕士
翻译专业的人才在澳洲很好就业,如果你拥有NAATI三级翻译的证书,就等于拥有了国际就业的证书。同时,澳洲明文规定,所有政府部门的口笔译工作人员必须拥有NAATI证书,并在工资中另外增发一笔语言津贴。NAATI翻译还具备公证职能,多渠道从事执业公证,在各类国际翻译文件中的签字、盖章将被国际认可。
但是澳洲翻译专业的要求也是比较高,特别是对于学生的语言能力而言。澳洲留学翻译硕士,其申请者需要是大学毕业生,雅思成绩达到7.0分以上。
澳洲国立大学翻译专业,请查阅
澳洲西悉尼大学翻译硕士
西悉尼大学是澳洲首家联合式大学,拥有全澳最大的学校网络。西悉尼大学是最早开设翻译被NAATI认证的学校,80%的毕业生可以获得NAATI的认证,在翻译领域有很高的声誉。也是澳洲一所本科可被NAATI认证的学校。它的的翻译课程是澳洲历史最悠久的翻译课程,师资雄厚,NAATI通过率一直在澳洲名列前茅。
据教外留学老师介绍,西悉尼大学的翻译课程主要有口译文凭,笔译文凭,翻译硕士和会议翻译四种,都是NAATI认证的课程。学制1年,可以获得NAATI三级笔译和口译证书,从学制时间上最节省。
澳洲麦考瑞大学翻译硕士
麦考瑞大学翻译专业每学期招生幅度在80-130人左右,下设翻译课程有:专业主要有翻译硕士(1.5年)、高翻硕士(1年)、会议翻译硕士(1年)、翻译教育学(2年)、翻译及国际关系双学位(2年,与对外关系结合起来学)、翻译及语言学双学位(2年)等课程,是澳洲所有学校里面翻译学位设置最全面最丰富的学校。
澳洲留学翻译硕士相关信息推荐
《澳洲留学翻译硕士》是有澳大利亚留学联盟(www.edusg.com.cn)为你整理。