翻译作为当今社会最受欢迎的职业之一,在各行各业中都有着几大的需求量。澳大利亚翻译本科专业逐渐成为火爆留学专业之一。在开设有翻译本科专业课程的大学中,只有西悉尼大学的翻译本科专业课程受到NAATI的认证。澳大利亚翻译本科专业毕业生有着十分优良的就业及发展前景。接下来就由教外留学来为大家详细介绍一下澳大利亚翻译本科以及相关的资料信息,一起来看看吧!
澳大利亚翻译本科就业前景
翻译专业向来是澳大利亚留学的热门专业之一,虽然目前翻译已经不是澳洲的独立技术移民专业,但是塔州,北领地和堪培拉等地都提供翻译的移民州担保。此外,就读经过NAATI认可的翻译课程更可以直接获得5分的额外语言加分,同时也能获得全球认可的专业翻译证书,就业前景极好。
在澳大利亚从事翻译工作的人员都要经过NAATI的认证才能上岗。不过,同学们不要担心,只要入读院校课程是被NAATI认可的澳洲大学及课程,是不需要同学们再进行认证评审的。
能够被NAATI认证的本科学历课程目前只有西悉尼大学的Bachelor of Arts in Interpreting and Translation,学制3年,学习顺利结束后可以获得笔译和口译的三级证书。3年的本科学习,虽然花费相对较高,但是能够扎实地打好基础,对于有志于将翻译作为终身职业的学生来说是很好的选择。
澳大利亚翻译本科学校推荐
西悉尼大学 (University of Western Sydney)
目前能够被NAATI认证的翻译本科学历课程目前只有西悉尼大学的Bachelor of Arts in Interpreting and Translation,学制3年。
Bachelor of Arts(Translation and Interpreting)
入学要求:
学术要求:具有中国教育部认可的大学一年级的成绩;或高考成绩达到80%以上。或在澳大利亚完成12年级课程。
语言要求:雅思6.5分,单项不得低于6分。或托福575分,写作4.5分;托福机考232分,写作4.5分;或托福网考89分,写作21分,其它科目18分,中国学生需有雅思成绩才可以申请签证。无双录取。
授课校区:班克斯顿校区(Bankstown)
学制三年,每年2月7月开学,西悉尼大学的翻译专业得到NATTI认证,大学期间提供实习机会,能让学生更好的适应翻译的工作,此外,因为该专业毕业后直接可获得NATTI认证,学生需在中翻英笔译,英翻中笔译,口译,三者之间任意选择一科自己的强项考试。如果在学期期间觉得自己的能力达不到 NATTI的要求,学生可以转往语言学专业学习。
就业方向:该专业的课程都经由澳洲翻译资格认可局认证,因此毕业生的就业前景非常广阔。毕业生的就业领域包括法律、健康、福利社、商业、旅游与国际事务、外交、外贸等。
以上是关于澳大利亚翻译本科的相关内容介绍,希望对您有所帮助。如果您还有什么不理解的或者其他相关内容想要了解的,可以咨询我们的留学顾问老师,教外留学竭诚为您服务。
小编推荐关于澳大利亚翻译本科的其它文章:
《澳大利亚翻译本科》是有澳大利亚留学联盟(www.edusg.com.cn)为你整理。