澳大利亚昆士兰大学作为世界知名的高等教育学府,其开设的翻译专业课程受到NAATI的认证,课程具有一定的竞争力。最近几年申请昆士兰大学口译专业留学的人数不断增加。随着国际之间的交易往来越发频繁,对具有对种语言能力的翻译人才有着极大的需求。接下来就请各位同学跟随小编一起来看看昆士兰大学口译专业以及相关的信息介绍吧!
昆士兰大学口译专业介绍
昆士兰大学的中英翻译专业提供以下学历,研究生文凭、1.5年硕士和2年硕士学位,旨在培养学生英汉笔译和口译的实用技术和技能,帮助学生获得理论知识和专业翻译知识,并让学生在翻译实践中应用它们。本专业主要专注于专业的口译和笔译。学生完成硕士课程后,将会获得NAATI(原名三级)认证资格。学生将在不同领域包括社会,商业和贸易、法律、科技、政治与国际关系等获得翻译技巧。本课程颇具有竞争力,每学期的入学名额都是有限的,建议早点申请进入本专业。澳大利亚昆士兰大学翻译专业被NAATI协会认证。
昆士兰大学口译专业申请要求
1、学术要求:
均分要求:4.5/7
背景专业要求:本科任何专业,英语和中文口语和写作流利。
2.语言要求:
雅思:总分6.5,单项:6;托福:87,写作21,其他19
昆士兰大学口译专业就业前景
随着网络的发达和全球经济的发展,国家之间的经济贸易合作越来越频繁,翻译的需求量越来越大。澳洲作为世界上最大的移民国家,其居民讲120多种语言,多元文化社会使得高端的翻译在就业市场非常的枪手。
在澳洲,如果从事笔译工作,每百字的报酬在澳元20到25元左右;如果从事口译工作,则工资可以达到45到70澳元,而高端的同声传译的报酬可以达到每小时200到500澳元。由于澳大利亚的特殊地理位置和时区,很多欧洲和北美的翻译机构都会把加急任务让澳大利亚的翻译者做。伴随网络的发展,澳大利亚的翻译工作者不再受地域和当地市场的限制,文件可以通过 EMAIL自由传送在世界各地。
可从事的工作:本专业的毕业生可以在澳洲的政府或是私企里面从事口译和笔译工作,同时也可以继续读PHD,也可以致力于教育事业,自己经营翻译公司等。
以上是关于昆士兰大学口译专业的相关内容介绍,希望对您有所帮助。如果您还有什么不理解的或者其他相关内容想要了解的,可以咨询我们的留学顾问老师,我们将竭诚为您服务。
与昆士兰大学口译专业相关阅读:
《昆士兰大学口译专业》是有澳大利亚留学联盟(www.edusg.com.cn)为你整理。