澳大利亚学口译硕士,也就是就读它的翻译硕士,目前可选择澳大利亚西悉尼大学、澳大利亚麦考瑞大学、澳大利亚墨尔本皇家理工大学、澳大利亚莫纳什大学、澳大利亚昆士兰大学等高校,掌握相应的知识与技能,知晓如何去进行翻译,毕业后可在国际和地区组织、政府机构、各大企业等单位工作。
澳大利亚学口译硕士院校
1、澳大利亚西悉尼大学。西悉尼大学早在1984年就开设了翻译与口译学位课程,该课程是全澳洲仅有一个被NAATI认证超过20年的学位课程。所有授课老师皆为行业资深从业人员或者该领域研究领头人。同时,西悉尼大学的翻译类课程在全世界范围内也享有很高的声望。
2、澳大利亚麦考瑞大学。笔译和口译硕士。入学要求:学制是1.5年,本科学士学位(无专业限制),GPA大于2.5。优秀的掌握以下语言之一(中文、日语、韩文语、法语、西班牙语)。雅思不低于7.0,写作阅读不低于7.0,口语听力不低于6.5。
3、澳大利亚墨尔本皇家理工大学。硕士社会科学(翻译口译),入学条件:学制是1.5年,本科学士学位(无专业要求),平均分65,雅思不低于6.5并需参加学校中英文入学考试。
4、澳大利亚莫纳什大学。翻译口译硕士,入学条件:学制是1.5年,本科学士学位(无专业要求),平均分75-80以上,雅思不低于7.0分且写作7分其他不低于6.5。
5、澳大利亚昆士兰大学。文学硕士(中文-英文翻译),入学要求:学制是1.5年,本科或本科相当学历(无专业要求),平均6.5以上,精通英语和中文的口语和书写。雅思不低于6.5分且写作不低于6.0分。
澳大利亚学口译硕士就业
澳大利亚几乎没有全职的口笔译翻译工作,几乎所有的工作都是合同性质或者兼职性质的。这一点恰巧符合现代人的生活方式。由于澳大利亚的特殊地理位置和时区,很多欧洲和北美的翻译机构都会把加急任务让澳大利亚的翻译者做。伴随网络的发展,澳大利亚的翻译工作者不再受地域和当地市场的限制,文件可以通过电子邮件自由传送到世界各地。
培养具有国际视野和国家意识,熟悉商务、经贸等方面相关行业知识,具有坚实的翻译专业基础和口译技能,能为国际和地区组织、政府机构、企事业部门提供会议、公务、陪同等口译实务性工作,通晓外事礼节礼仪,职业素养高,“知识、能力、人格”全面发展的高层次、专业性、应用型、复合型高级英语口译人才。
以上是澳大利亚学口译硕士及其相关内容的介绍,希望对你有所帮助。如果你还有不理解的或者其他相关内容想要了解,欢迎咨询我们的顾问老师,我们为您提供一对一咨询服务。
澳大利亚学口译硕士延伸阅读:
《澳大利亚学口译硕士》是有澳大利亚留学联盟(www.edusg.com.cn)为你整理。