澳洲留学翻译专业推荐:澳大利亚西悉尼大学翻译本科,课程注重在笔译和口译方面的理论和实践,比较适合具备一定口译和笔译工作经验的学生;澳大利亚莫纳什大学翻译专业,有两个方向供学生选择:一是笔译口译结合的方向,二是单独的笔译方向;学生无论就读哪所院校都是非常不错的,专业前景好。
澳洲留学翻译专业
1、澳大利亚西悉尼大学翻译专业
西悉尼大学开设了本科阶段翻译专业课程,并且得到NATTI的认证,学生在校期间能获得实习机会,这样不仅能学到理论知识还能更好的适应今后的翻译工作。学校的翻译课程注重在笔译和口译方面的理论和实践,比较适合具备一定口译和笔译工作经验的学生。通过课程的学习能提高学生的翻译水平,改进翻译技巧。
2、澳大利亚莫纳什大学翻译专业
莫纳什大学的翻译课程隶属人文学院,有两个方向供学生选择:一是笔译口译结合的方向,二是单独的笔译方向。前者可以拿到口译及笔译三级证,后者只能拿笔译(都需要通过考试)。获得NAATI证书的要求是笔译课程达到70分,或高翻课程达到70分(口译)。
3、澳大利亚昆士兰大学翻译专业
昆士兰大学的日语口译和笔译专业为学生提供高水平的英语和日语翻译和会议口译的训练,它涵盖了四大研究领域:口译技巧的理论和实践培训;笔译技巧的理论和实践培训;辅助技能,如公共演讲和培训,具体工作研究;职业道德实践和培训,业务技能等领域。
澳洲留学翻译专业条件
1、均分条件:
(1)凭借高考成绩申请:澳洲大学可接受中国高考成绩申请本科(除墨大),一般要求平均分达到60%及以上,达到80%及以上可申请澳洲G8院校。
(2)凭借高中成绩申请:未参加高考的同学可凭借高中三年成绩申请,如果想要申请G8院校,那么均分要达到80分及以上,如申请墨尔本大学平均分至少85。
2、语言条件:澳洲高校接受的语言测试成绩有IELTS雅思、TOEFL托福、CAE剑桥英语、PTE Academic培生英语等等,国内大部分同学会选择雅思,以下是澳洲留学本科雅思要求:雅思总分最低要达到6.0,G8院校普遍要求雅思6.5,部分专业如教育、医学、法律、翻译雅思要求7.0及以上。
以上是澳洲留学翻译专业及其相关内容的介绍,希望对你有所帮助。如果你还有不理解的或者其他相关内容想要了解,欢迎咨询我们的顾问老师,我们为您提供一对一咨询服务。
澳洲留学翻译专业扩展阅读:
《澳洲留学翻译专业》是有澳大利亚留学联盟(www.edusg.com.cn)为你整理。