澳洲硕士英语专业涉及的内容较多,若是指翻译方面,学生可以选择澳洲国立大学、澳洲墨尔本大学、澳洲新南威尔士大学、澳洲莫纳什大学、澳洲昆士兰大学等高校,学制多样,可以帮助学生掌握理论知识与技能,并知晓如何在实践当中去运用,毕业后可在外贸公司、专业翻译机构等单位工作。
澳洲硕士英语专业院校
1、澳洲国立大学。澳洲国立大学Master of Translation专业提升你的分析和英语沟通技巧,以及提升你专注的某个领域的语言技巧,会让你用英语和语言的关注,你需要成功的专业翻译。它旨在为学生提供翻译实践。
2、澳洲墨尔本大学。墨尔本大学Master of Translation是2015年开课的新专业主要针对中文和英文方向。这个专业帮助您成为一个专业的笔译人员,毕业生可以在政府,商业、法律、国际关系等领域工作。
3、澳洲新南威尔士大学。新南威尔士大学的翻译专业分为口译专业,笔译专业和口译与笔译专业,这些专业的课程设置一些不同。口译和笔译教育在澳洲大学中占据着领导地位。
4、澳洲莫纳什大学。莫纳什大学的翻译领域研究处于世界领导者水平,蒙纳什大学也是澳洲唯一个CUITI成员,也是世界上最古老、最具有名望高等教育学院且提供翻译专业学位。本专业让学生掌握英语和其他语言的口译和笔译技能,及探索翻译的理论和实践知识。
5、澳洲昆士兰大学。昆士兰大学的中英翻译专业提供以下学历,研究生文凭,1.5年硕士和2年硕士学位,旨在培养学生英汉笔译和口译的实用技术和技能,帮助学生获得理论知识和专业翻译知识,并让学生在翻译实践中应用它们。本专业主要专注于专业的口译和笔译。
澳洲硕士英语专业就业
随着中国国际化程度的加深,与各国的经济贸易文化等方面的往来也越来越频繁,所以为了深化交流,增强沟通,中国需要众多外语类的高级人才,尤其是在英语方向的翻译人才。因此(专业硕士)英语笔译的就业前景是十分乐观的。
英语笔译专业的优秀毕业生可以在国家机关、外事、外贸、外企、各类涉外金融机构、商务管理公司、专业翻译机构、出版、新闻、旅游、高级宾馆酒店等部门,承担商务管理、商务翻译、外贸洽谈、经贸文秘、英语编辑、英语记者、驻外商务代理、涉外公关、涉外导游等工作;也可在中学、中专、职高、技校和英语语言培训中心、大中专院校及科研部门等从事教学和科研工作。
澳大利亚留学英语能力不够怎么办
如果雅思分数不够怎么办?如果你的雅思分数不满足学校给出的要求,大部分课程是可以配语言的,但是部分学校的部分专业是无法配语言课程的,比如说墨尔本大学的global media和新闻硕士,你必须雅思达到相对应分数才可能申请成功。
读完语言班还要考雅思吗?澳洲的语言班分为直升班和非直升班,直升班顾名思义你只需要通过学习后完成学校的考试便可以直升到你的主课。但是在这里要劝各位同学不要因为是直升班就要掉以轻心,过于放松的结果是你可能连学校的考试都没达标,如果你没达标,那么你只能将自己主课延期,再次读一遍语言班(或考到主课要求雅思)。当然,只要你保证出勤同时跟着老师认真学习,是不会挂的。
非直升班语言课,顾名思义,你上完后还是需要考雅思的。一般你有两种选择。一种是通过学习达到主课雅思要求后直接去读主课,另一种是通过学习达到语言直升班的要求,然后直接转入语言直升班的学习,完成直升班要求后再去读主课。申请澳洲国立大学的同学们可能会涉及到非直升班的情况。
以上是澳洲硕士英语专业及其相关内容的介绍,希望对你有所帮助。如果你还有不理解的或者其他相关内容想要了解,欢迎咨询我们的顾问老师,我们为您提供一对一咨询服务。
小编推荐关于澳洲硕士英语专业的其它文章:
《澳洲硕士英语专业》是有澳大利亚留学联盟(www.edusg.com.cn)为你整理。